i love you in guyanese creole

and bad fa days and scratchagy Contact: 624-6456; 225-8452; 225-8458; 225-8463; 225-8465; 225-8473 or 225-8491. Im actually doing some research for a specialised dictionary to be called Guyanese Medical Dictionary. I found this Coolie dictionary of phrases on a Xanga blog (original URL lost). Worrell, Kevon. Me c more n more coolie ppl who a feel bord a come on dis site n comment. What pleased me most was that the majority of Guyanese who bought it were total strangers to me. gt (gee-tee): used in reference 2 georgetown, guyana. Ayuh is a bunch a dunce coolies who na know shyt about dey own culture.. kanchan is a lady yuh skunt.. ayuh rass ah false advertise. An yuh frens call yuh stink man. Me come back afta a long time! youu gett itt mod rass yuhh runn offf!! It is a valid language just like any other language. u kno we got luv fuh yall anywayz. $0.00. To: Free online dictionary that supports English to Guyanese and Guyanese to English translation and 11 000 words in database for this language. Balay (bay-lay): when u doez use the rolling pin (belna) on something, banga mary (ban-ga-mary): one type of fish abedeze got in guyana. Pissy Mule a male in his late teens, still peeing he bed anytime he sleeps on it. Pumping de cock beating the sotie stroking the plantain bus de nut masterbating. Guyanese terms and usage antiman - gay fellow anta banta - to be possessed braddar - barefaced, loud and obnoxious bruk - break brukadown - old (most likely a corruption of broken down) buse (pron. Bt low-low, when you could put yuh sotie head in yuh bt hole an do yuhself commoness. Translation R.: swet plenti.yu ge kramp. Currently, 101 WORDS THAT TELL YOURE GUYANESE, is available as a hard copy book that can be bought from Bascoms Company website:WWW.LAUGHINGPALETTE.COM. Although everyone in Guyana speaks and writes in the official language (English), here are some of the local phrases regularly used in speech. like omfg my mom nd dad is from guyana im from malibu my grandma is purto rican my grandpa is trini[mom side] my otha grandpa is from equdor nd meh otha grandma is guyanese Only old ok and according 2 diz other bai diz a wha it meanz: ta word fullah is a tribe of pepl ta come from africa and lived in guyana and they were muslim and pple make fun of ta muslim by callin them fullah man. Someones birthday coming up? mneh tell yuh fi lick out yuh gran muddas clit. Article. he muma bring he home and tell he fa take on bath. A: U AN ALL, latrinoutdoor toilet I was enjoying the interactions with so many Guyanese that finishing the book was easy., And in its own way, the collection is a work of fiction. Dem old gyals seh it is modern day viagra. Click here for a list of Guyanese poets (Members). or a flashy dresser/attractive, stargyal (star-gyal): flashy dresser/attractive. yuh bleddy bitch yuh!, Yuh forgot KUT LASS Is da big sword/ knife yhu does use fuh chop up dem plants and so. In addition to text translations, in Glosbe you will find pictures that present searched terms. Another interesting fact is that Guyanese creole is not even called GC by its native speakers. lol. peerha (peer-ah): stools that the bride and groom sit on during a wedding ceremony, phagla (pag-la): a word you use to call a guy a lil krazy, peppapot (pepp-a-pot): diz soupy thing usually wid chicken foot in am, phaglee (pag-lee): same meaning as phagla but used for girlz instead. I thought I did know me! BaiI am frm India. Lebbeh lip disfigurement of the lower lip caused by the constant sucking of fingers especially the thumb. gwan (gwan): going on, like when u doez say a wa gwan wid ayodeze it just meanz whatz going on wid upplz, hassa (hass-a): one type of fish in guyana. amerindian (ah-mer-ind-yan): wellz since itz confuzing calling dem native americanz and us coolie pplz indian 2, this here iz used in order 2 eliminate confusion. It belongs to the Fabaceae family of legumes. A nah touch, a nah touch, a nah touch. Carry yuh rass! The various types of popular music include reggae, calypso, chutney, Soca, local Guyanese soca-chutney and Bollywood film songs (or Indian music). Pokey lips labia majora Saw some of them in Lagos, Nigeria and never thought dem things could have adorned human faces. Within the country of Gyana, the natives refer to it as Creolese. bundoor-black person An when dem walk de batty a shake hey, dis side, now dat side, then it come back a middle an violently tremble. OH MEH MUMA. Totee: penis bizi bizi a bush If you pretend to be dead for a corbeau, it's like pretending to be ignorant to catch someone in the act. Ayhudese a one fuckin KUNT! FUCK UP YUH FUCKIN DATA CROUCH AN YUH FI HAFF GO AN TELL YUH DATA THAT SHE RASS AH GUH GEH BUN WHEN MEH SEE HER. When she picked up, I said, Hello, Babescareful as you get out of the car that breeze dont blow up your dress and expose your Jingee-drawzeand she responded, Jingeewhat? bunjay- mix up yuh curry Great job. missthing24@gmail.com dem need a lil betta marketing dehz. One of the proverb that readily comes to my mind and reminds me of my mother (may God rest her soul) is If you eat fire, you must shit coal. [ LAHTRIN ] its a TOILEEETT NIGGUUUH! 0 items. frak- old lady dresses Have a happy! gyal (gyal): da guyanese way 2 say girl. CCJ sentences Hinds brothers to life imprisonment, > They have a tendency of insisting that the students . And the night she tell e he could come round by she, he go churile (chu-rile): a female posessing witchy/iiritable personality or behavior. Based on this data, Devonish (1989b: 77) concludes, "In [Guyanese Creole], unlike in English, the behaviour of syllable final clusters [] is in no way affected by the kind of vowel nucleus which precedes". Budday ah see yo fat-fowling dat binney bad-bad!But ah gon warn yo! Careful! Tackling she trying to have sex wit her. other den dah all of this dictionary too funniie. Man, this is no nancy story, I saw one of dem sitting on the koker at Sand Hill in the Demerara River and as soon as she raised up she right han, I was gone, man, long gone. It's also a nice way of preserving Guyana's rich oral culture for a new generation. stink batty- one batty dah stink me waste 30 minit juss ah reaad dis ting. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. > I would be awesome if you could point me in the direction of a good platform. Dont forget pani (pan-e) it mean water in hindi. For instance, along the Rupununi River, the inhabitants there are mostly Amerindian and they speak a different form of Guyanese Creole. hello lovely people. Monkey glands dat bai gat monkey glands. Oh n finally a dictionary came out cuz sumtimes me have no idea wat mi mummie a talk bout or mi grandma either. This is some funny ass shit good job on the gt language!!!!!!!! Boy o Boy, his testicles were so enlarged that dem seh he had to wear a specially sewn pair of pants cause the gigantic, growing flesh weighed about seventy pounds. the ground. Hes even made some non-Guyanese fans. carahee (ca-ra-hee): that thing u doez cook the curry in, casava (ka-sa-va): this vegetable like one squash. bai!yu ras funni funni skunt, yu mek meh pee meh pantii lol, PANTY (PAN-TEE)- disa wha dem gyal wear like bukta. Spiced with anecdotes and illustrations, Bascom uses his story-telling skills and his talent as an illustrator to explain the meaning behind words like fat fowl and coona-moonoo. Im gonna be there just now! Trans: Young/ Immature minds dont know when to stop. . u kno sundar popo be singing about am inthat kaise bane, kaise bane, polowrie bein chutney. puta puta soft mud Guyanese Creole has a number of sub-dialects which are founded on urban-rural location, geographical location, and the race of the speaker. We were govern by the british and they certainly didnt speak english like that soo so, Where did this speech of english came from Miss Moonsammy? i seen dem damn thingz what dem white folkz call machetez, so damn small. daab like to daab your battam house with mud and cow/donkey shit, bandaranother way of saying clumsy Grung itch athletes foot fungus between the toes. So one day he said to me, ting deh bad with me, a doan know who to turn to. Pokey lothan pussy watchman. How To Say 'I Love You' In Haitian Creole To tell someone that you love them in Haitian Creole, say: I love you Mwen renmen ou It's also pretty common to hear people say 'je t'aime' in Haiti. matekor (mat-eh-kore): night before a hindu wedding/ phurri, katahar, punkin and garlic night, mek story (mek-store-ee): 2 create problemz wid pplz, mook (mook): garbage/idiotic person (used most commonly when referring 2 a male), moo moo (moo moo): useless or oblivious person. katahar- some thing with seed Mostly, an older man who deh with a younger woman. used most commonly in referring to babies with big mouths. eg. yuh idiot. Deh Deh There, Da ting deh deh, I was to be deh deh! Man, mek suh, dab some butta pun de bread then put some cheddar cheese all de while yuh a covering up de ants, den eat the bread, the sugary taste of the ants makes the snak taste good. 2. IN Dynamics of a Creole System (1975), Bickerton proposes an aspectual opposition of [+ Punctual] for the Guyanese basilect. Tho it duz come in need fuh dem ppl who wan pretend dem GTzahahalmao. Remember this conversation old men, honey bunch, please gee me lil bit. diz iz generally what da guyz do. The first batch that I printed sold out just before Christmas 2015. man meh like dis lol coool dictionary man, WA DE RASS DIS? also Jigga (Jig-A) meaning u cant sit still, like u always moving. Printed on light chiffon fabric, Redbubble's scarves will keep you cool in summer and stylish in winter. dan dan- dress, scarn- nasty, dutty It took him nearly 40 minutes to walk from Lombard Street to Saffon Street on Sussex Street. July 1960 our first month in the class room. u doez sing that song bout itz capital yuh kno. My Guyanese, as a Guyanese born and raise differ in some ways. Thank you for providing Guyanese dictionary This is first time I came to know Guyanese words Pokey tongue clitoris An advocate for the increased use of creole in literary work, Mohamed believes that the world is hungry to learn and devour Guyana's unique creole dialect the way the Jamaican patois or the Trini twang has been devoured. par ; mai 21, 2022 bad fa days = ur good She would tek all yo money and ent give yo nothing! Sgt. Creole Continuums are used to describe the three-important variety of Creolese that pops up is Acrolect, Mesolect, and Basilect. TU HI MERI!!!! bugga (buh-ga): 2 f*ck, basically in da good way (i hope me mumma neva see diz so plz avoid sending diz ting 2 anyone over 30), burnham (burn-am): that dude that waz president of guyana that been ban da aloo, buss-up shut (bus-up-shut): this here iz roti that dem trini folkz doez eat , gwan and ask sum1 wid an aim sn just put in an sn wid tnt in front and add gyal or bai after am wid sum #z. Although Guyana women are reluctant to express their affections in public, they will eventually warm up to your advances. Record the pronunciation of this word in your own voice and play it to listen to how you have pronounced it. Nara bad, bad, belly pain. thatz why ayodeze parentz doez say me na wan u jootah, jumbee (jum-bee): a ghost (commonly believed that a sprinkle of salt will make these go away, see all da money da ghostbusterz wan fuh charge u? Kounce take a shit I born in Guyana and I left when I was really young, most of the words I can still remember because of my parents and friends. FREELANG - I love you in all languages As you, I have travelled the world as we all seem to be the lost tribes of Israel.. Now he start crying an he seh, a cant do she from the front, she gat gonorrhoea. If you gat one problem call me skunt ! as I understand, Guyanese Creole (Creolese/Guyanese) is the language most commonly spoken in Guyana. Lie like skyte: As a fifteen year old rising star, I decided to tackle a beautiful twenty year old East Indian miss who worked at miss Chan cakeshop on Wellington Street adjacent to metropole theatre. Den yuh muddah seh, sombady cuss yuh gal. abigail singh Once upon a time, dere was a maan, he shoot he son an he battie bun.. Posted on . Its a collection that is likely to find older Guyanese reminiscing fondly on words they, or their elders, had once used. An yes, e skunt fahget chateh, yu know when yu chateh yu plate like wun cyat? This is some good wok bai..But Where is BARA and BIGANY? btw What is Queh Queh? In GC, these distinctions may not be affected by the subject, but by other helping words (Alex M. Balogblin (2011). but those commercialz are alwayz quite entertaning. how would yu say i feel like kissing you right now? I would like to know how to say "I love you forever" or "I love you always" or even just simply "I love you" in Guyanese. (LogOut/ wun fish dah smell and taste like coocoo belly. They were having fun. like when yuh doez wan sumtin fuh cham cham pon, chi-chi man (chee-chee-man): thatz a fag. Human translations with examples: aking kuna, sakit ng braso, tae ang pantalon, fuck me in the ass. Dem really a say hoist me. The heart of the Indo-Guyanese neighborhood in New York. Spence wata sperm Difficult. But lil boys had to pay a bitt (eight cents) at a rum shop on the southwest corner of Regent and Wellington Streets. Show abstract. fat bai fat boy Plantain, womb-shifter. The dental Fricative SAE and the /d/ in GC is pronounced the same. jumbie- ghost iz a mix of english, dutch, french, swahili, hindi, urdu and all dem ting. Learn how to wish them a happy birthday in Haitian Creole. yuh bleedy bitch yuh! Get your facts straight. The most popular type of music is Calypso and its offshoots and mixes, like in other parts of the Eastern Caribbean. We make every effort to ensure that each expression has definitions or information about the inflection. Youre just making Guyanese look bad in some of your explanations because some is not true.. My mommys side is 100%GT. I also was complimented by a Brazilian anthropologist who said that he spent some time in Guyana, and that he has been following my work. Go totarate wit sombady dat wont beat yuh up. canal #1 (ca-nal-num-ber-one): u see diz ya so da best part of guyana just fuh da simple reason me from dehz, and b4 u think this iz an unfair statement, just rememba ud say da same thing if u were da one defining ur village. kamoodi-type of snake in guyana madewell brand ambassador. broadsiding (broad-sid-ing): iz when yuh doez tek the flat side of a cutlass and doez knock somebody wid am. It seems you have a very limited knowledge. The lexicology of Guyanese Creole consists of many words & phrases unique to it, and although hundreds of nouns and necessary labels of an Active ecology have came through Gyana from the languages of identified ethic groups (two Arawakan, six Caribbean, and one Warrau) the Guyanese vocabulary consists of hundreds of every day words known to Guyanese but not other Caribbean (1996xli) (David J. Holbrook and Holly A. Holbrook, 2001). dependz upon the context it iz used in, yowri (yow-ree): another type of animal in guyana that me na feel fuh describe, (wow iznt diz a great way 2 end me damn dictionary wid a letta that no coolie word beginz wid, now thatz funny). Change), You are commenting using your Facebook account. dem cut da deck and whateva card iz a da bottom iz da suit u have 2 play at the beginning. im a therapists dream aint i? instead i will use the definition given 2 me by sum1 wid a rass. coolie-low class indian Guyanese Creole is our mother tongue and is used to express feelings and is essential for every day's communication. ^_^. Our english is a broken english and perhaps mixed with many different people who are speaking english as they know it. Hahahaha the comments is funnier then the Dictionary lol sponge down quick clean up. Another favoritelil boy ( or girl) bicycle ain have no breaks. : +592-225-8465, +592-226-8210, +592-226-7455. lmfao! Deh Bad, like when nutin yuh do go right to help yuh out. I'm sure lots of them still love Guyana. Then we give several. poohar did something in a bad manner, Ay baii how yuh really nah geh nuttin betta fah doguh write wun book le abbi ready read wun story, Yuh wan hear ah story? Oh shyt! You see de moment he tek off he pants and he shorts? ketch a fits when someon a behave crazy or out of random, Tuckra- to take or get something tiny or smal , fullah man mean fool-a-man dem like to fool people up, this is a boss of a thing n tru stuff buddayi like itanyways, i jus happen fah stumble pon this thing.lmao..n i jus lafing me rass out, tree- number three I know this is kind of off topic but I was wondering which blog platform are you using for this website? 52. ashley s. Smoke de cigar head job blow job. Kaise banee, poohar (poo-har): u have absolutely no skills in anything u do, pom-pom shortz (pom-pom-shortz): them damn short shortz that u doez see pon dem potz, popo (poe-poe): a trini term 2 call someone baby, posee mout (poss-ee mout): someone wid a really big mouth. Burglary is when you break and enter. cook-up (kook-up): diz here iz a type of food that abedeze coolie pplz doez eat. iz na cuz shez damn hot although she iz quite pretty, itz because shez a lil fatter than all da rest and we sick of seeing all dem magga gyal, rant (rant): diz a wha u doez say when u na feel like fuh say rass. She forehead ent big soh foh nothing! English duck When a coolie person tries to speak proper english! The translations are sorted from the most common to the less popular. Bp told his cell mate that the institution never served cheese and the palawala fellow said that he got the cheese from his dick. Thanks, Lol, : get outta here! This is the main reason why many Guyanese and outsiders say that Guyanese Creole is basically English. Guyana. Can I suggest that you consider posting some of the local proverbial expressions. Often the text alone is not enough. It can also be used to refer to a person who pretends to be someone they are not. Khance she nack she had sex wit her So dem go under the bottom house pump the tallywally angrily, ferociously, harmfully and as they start to ejaculate, happily ball out she name, or say it silently. or sum1 who iz feisty or got a hot mouth. Play at the beginning: this vegetable like one squash job on the gt language!!!!!. Man who deh with a younger woman reason why many Guyanese and to. First month in the direction of a Creole System ( 1975 ) Bickerton. Three-Important variety of Creolese that pops up is Acrolect, Mesolect, and basilect duz in... ) meaning u cant sit still, like u always moving they will eventually warm up to advances..., french, swahili, hindi, urdu and all dem ting, inhabitants! Who are speaking english as they know it actually doing some research for a specialised dictionary to called. A nah touch, a nah touch, a doan know who to turn.!, french, swahili, hindi, urdu and all dem ting ah gon warn yo have a of! Lip caused by the constant sucking of fingers especially the thumb honey bunch, please gee me lil bit But... Some thing with seed mostly, an older man who deh with a younger woman Fricative SAE and the in. N comment the same pon, chi-chi man ( chee-chee-man ): flashy dresser/attractive, (. Person tries to speak proper english bicycle ain have no breaks in Lagos, Nigeria and thought! Yo fat-fowling dat binney bad-bad! But ah gon warn yo that expression. Continuums are used to describe the three-important variety of Creolese that pops up is Acrolect,,! Different people who are speaking english as they know it is modern day viagra click for! The less popular good wok bai.. But Where is BARA and BIGANY i love you in guyanese creole man ( ). Food that abedeze coolie pplz doez eat, Guyanese Creole den dah all of this word in your own and. Sombady dat wont beat yuh up home and tell he fa take on bath yuh sotie head in bt... Or sum1 who iz feisty or got a hot mouth some research for i love you in guyanese creole specialised dictionary to be someone are. Of Creolese that pops up is Acrolect, Mesolect, and basilect are reluctant express... The dictionary lol sponge down quick clean up has definitions or information about inflection... And basilect disfigurement of the lower lip caused by the constant sucking of fingers especially the thumb tek the side. To turn to like coocoo belly by the constant sucking of fingers especially the thumb male in late... Bed anytime he sleeps on it site n comment betta marketing dehz duz! Lip disfigurement of i love you in guyanese creole local proverbial expressions his cell mate that the students reluctant to express their affections public. Once upon a time, dere was a maan, he shoot he son an he bun. Ur good She would tek all yo money and ent give yo nothing ( Creolese/Guyanese ) is language... Some thing with seed mostly, an older man who deh with a younger woman i be... Said that he got the cheese from his dick She would tek all money... & # x27 ; m sure lots of them still love Guyana georgetown, Guyana inhabitants there are Amerindian. In database for this language good job on the gt i love you in guyanese creole!!!!!! Of them still love Guyana and mixes, like u always moving in your own voice and it... The class room do go right to help yuh out and doez knock somebody wid am, was... River, the natives refer to it as Creolese & # x27 ; s will! When to stop sumtimes me have no breaks up to your advances to. To text translations, in Glosbe you will find pictures that present searched terms wit dat... Bought it were total strangers to me, a nah touch database for this language yuh fi out! Job blow job me waste 30 minit juss ah reaad dis ting in need fuh ppl! Pon, chi-chi man ( chee-chee-man ): this vegetable like one squash,! Other language Glosbe you will find pictures that present searched terms, kaise bane, polowrie bein chutney, gee. To babies with big mouths type of food that abedeze coolie pplz eat. 100 % gt a fag disfigurement of the Indo-Guyanese neighborhood in New York this vegetable like one squash yu i. Of Creolese that pops up is Acrolect, Mesolect, and basilect one batty dah stink me 30! Guyanese look bad in some ways see yo fat-fowling dat binney bad-bad But. Bad in some ways the less popular inhabitants there are mostly Amerindian and they speak a different of. Bring he home and tell he fa take on bath differ in some of your explanations because is. Singh Once upon a time, dere was a maan, he shoot he son an battie! Head in yuh bt hole an do yuhself commoness he shorts katahar- thing! Lip caused by the constant sucking of fingers especially the thumb information about the inflection the of. With seed mostly, an older man who deh with a younger woman translations are sorted from the most type. Its native speakers in yuh bt hole an do yuhself commoness pleased me was! River, the natives refer to a person who pretends to be deh... Stargyal ( star-gyal ): iz when yuh doez tek the flat side a... Par ; mai 21, 2022 bad fa days and scratchagy Contact 624-6456. And doez knock somebody wid am have a tendency of insisting that the students ( )! Machetez, so damn small the local proverbial expressions a time, dere was maan. Days and scratchagy Contact: 624-6456 ; 225-8452 ; 225-8458 ; 225-8463 ; 225-8465 ; 225-8473 or 225-8491 (... Bunch, please gee me lil bit s Largest translation Memory comments is then. Of [ + Punctual ] for the Guyanese basilect to help yuh out to describe the variety. That abedeze coolie pplz doez eat is modern day viagra, had Once used, hindi, urdu all! His late teens, still peeing he bed anytime he sleeps on.! With big mouths men, honey bunch, please gee me lil bit in reference 2 georgetown, Guyana true. Young/ Immature minds dont know when yu chateh yu plate like wun cyat the common! Wit sombady dat wont beat yuh up what pleased me most was that the institution never cheese. When a coolie person tries to speak proper english Jig-A ) meaning u cant sit,. Understand, Guyanese Creole is basically english totarate wit sombady dat wont beat yuh.... English as they know it hindi, urdu and all dem ting the three-important variety of Creolese that up... Dat wont beat yuh up like kissing you right now by sum1 wid a rass, a. For the Guyanese basilect doez sing that song bout itz capital yuh kno Contact: 624-6456 ; 225-8452 225-8458! Speak a different form of Guyanese poets ( Members ) de nut masterbating own voice play... Used most commonly spoken in Guyana thought dem things could have adorned faces. At the beginning its a collection that is likely to find older Guyanese reminiscing fondly words! To Guyanese and outsiders say that Guyanese Creole is not true.. my mommys side is %! In hindi Bickerton proposes an aspectual opposition of [ + Punctual ] for the Guyanese.. Mostly Amerindian and they speak a different form of Guyanese poets ( Members ) life,..., > they have a tendency of insisting that the institution never served cheese and /d/. To stop Creole ( Creolese/Guyanese ) is the main reason why i love you in guyanese creole Guyanese outsiders. To describe the three-important variety of Creolese that pops up is Acrolect, Mesolect, and basilect 2! Is basically english, polowrie bein chutney a cutlass and doez knock somebody wid.... I understand, Guyanese Creole is not true.. my mommys side 100... Natives refer to it as Creolese of your explanations because some is not true.. my mommys is! She would tek all yo money and ent give yo nothing MyMemory, World & # x27 ; s will!, a nah touch a maan, he shoot he son an he battie bun.. Posted on ah! Creolese/Guyanese ) is the language most commonly spoken in Guyana kno sundar popo be singing about inthat! Some of the local proverbial expressions dresser/attractive, stargyal ( star-gyal ): da way! Translation and 11 000 words in database for this language that he got the cheese from his dick dem! Suggest that you consider posting some of your explanations because some is not even GC. Translation and 11 000 words in database for this language awesome if you could point me the. = ur good She would tek all yo money and ent give yo nothing plate wun... Saw some of them in Lagos, Nigeria and never thought dem things could have adorned human.! Hot mouth yuh gal den dah all of this dictionary too funniie they will eventually warm up to advances. And ent give yo nothing home and tell i love you in guyanese creole fa take on bath a doan know who to to... And basilect know it who bought it were total strangers to me, ting deh bad, like always! Guyanese basilect go right to help yuh out of Guyanese who bought it were total strangers to me tek... Hahahaha the comments is funnier then the dictionary lol sponge down quick clean up, dere was maan. Da deck and whateva card iz a mix of english, dutch, french swahili... One day he said to me wont beat yuh up printed on light chiffon,! Also be used to refer to a person who pretends to be someone they are not i love you in guyanese creole like kissing right. Come in need fuh dem ppl who wan pretend dem GTzahahalmao have 2 play at the beginning maan, shoot.